Programa de de traducción de palabras, de idiomas mayas de Guatemala, esta en su fase beta link de descarga: http://choccac.com/?p=16
Programa de de traducción de palabras, de idiomas mayas de Guatemala, esta en su fase beta link de descarga: http://choccac.com/?p=16
Como se dice bicicleya en kaqchikel
Como se dice segundo bimestre en idioma kaqchikel
hola ,
necesito me digan como se escribe
SEGUNDO BIMESTRE O
SEGUNDO BLOQUE
hola!.. Por favor, me gustaría saber como se traducen todos los idiomas de Guatemala al idioma Qiché.. por favor se lo agradecería mucho!!…
Buenas tardes,
quisiera saber si me ayudan a traducir en kaqchikel
perseverar
constancia
muchas gracias
Cómo se dise basura en kakchiquel y televisor en kakchiquel
Nombres de flores en idioma Mam
YO QUIERO SABER COMO SE DICE BUENOS DÍAS EN LA LENGUA XINCA TENGO UN ACTO CÍVICO CONMEMORATIVO A LA LENGUA MATERNA Y CADA UNO DE MIS COMPAÑEROS Y MIS COMPAÑERAS TIENE QUE DECIR BUENOS DÍAS EN DIFERENTES IDIOMAS
introducción
partiendo de que vocabulario es «el conjunto de palabras que forma un idioma» y que aprender es un proceso de toda la vida
hola, Buenas noches
necesito traducir un colmo a kaqchikel el colmo es el siguiente.
¿Cual es el colmo de un astronauta?
-Ir a Marte y que sea Miércoles. por favor necesito ayuda 🙁
Necesito la traducción de estas palabras
Por favor aaaiiuuudaaa
Oxi’ che’
Kai’ umul
Jun cuc
Beleje sutz’
Kaji’ kej
Wo o ak
Waqui chicop
Wuqu mes
Oxi’ par
Kai’ ik’
como se dicen los aparatos electrónicos en kachiquel
Hola! Necesito la traducción de Monja Blanca en los 22 idiomas Mays de Guate (Por favor, aunque no sepan todos comenten de los que tengan conocimiento)
Necesito traducir estas palabras por favor mañana,tarde,noche,hora,semana y mes por favor espero rwspuesta
Hola!
Disculpen…
Cuales son los aparatos electrónicos en kaqchikel?
Hola me gustaría aprender cakchiquel siguen me puede recomendar alguna página de Internet. Gracias
quiero saver como se dice se venden paches en mam
quiero saber como se escribe primo y prima en kaqchikel
Esto no me sirve no tiene la palabra que yo estaba buscando ???
como se escribe mama en maya
como se escriben estos animales en kaqchikel
elefante
burro
camello
ciervo
rinoceronte
cabra
que es am en qeq’chi
basofia no me ayuda en nada
Quisiera saber el significado:de los dias de la semana pero busco y busco y no me sale ayudenme porfavor.
Gracias si me ayudaran si saben ayudenme xfa gracias…
?
?
?
todas las partes del cuerpo
Nesesito estas palabras en kachiquel como se escribe
Huracán guipil colibrí carbón pared Javier viento chamarra zapato computadora mercado jocote arboles maquina circulo cantaro murciélago pétalo
Porfavor responda urgente es tarea
Quiero saber como se escibe pensaste en el idioma xinka
necesito saber como se escribe en cakchikel esto grasias
bosque
barrilete
luna
cerdo
tigre
abestruz
perro
mapache
por fabor
escurcion
Necesito saber cómo se escribe vida en kaqchikel
Quiero saber como se dicen estas palabras en mam
Tq’antzee’
Tqz’lantzaj
B’inchal be’
Joob’lxmatzi
Jawsal witzte
*-*
callense no saben nada solo tonterias son
son unos locos que no saben nada
de que sera bueno
Buenos días…. necesito saber si alguien me ayuda a conseguir vocabularios básicos de garífuna y maya, así mismo necesito conversaciones básicas de ambos idiomas…. por favor ayúdenme…
Quien me dice donde puedo encontrar profesiones en que esten en espqñol y kaqchikel
Por favor
dcgrjfj
Buen método para aprender el idioma kaqchiquel.
buenas nesesito saber como se dice simbolos patrios en kaqchikel
puta
perdon no fue mi intencion me confundi
por favor esta traducción en kakchikel Lo bonito de nuestro país
Guatemala tierra de la eterna primavera, tierra ke me vio nacer
En tus lagos y paisajes una bella Guatemala es, con el sonido de tu marimba, bella Guatemala es
No se escribe «ke», se escribe que:
«Tierra que me vio nacer»
Por favor alguien podria decirme los dias de la semana y los meses del año en pocoman es muy urgente gracias
necesito brinden diferentes religiones en lengua maya
nececito traducir un cuento en español a lengua kaqchikel, pero no se como hacerlo, es urgente, gracias
hola q tal necesito una palabra con cada letra del abecedario kaqchikel
pero q la letra este de primero
Yo les aseguro que si el grano de trigo, sembrado en la tierra, no muere, queda infecundo; pero si muere, producirá mucho fruto. El que se ama a sí mismo, se pierde; el que se aborrece a sí mismo en este mundo, se asegura para la vida eterna.
El que quiera servirme, que me siga, para que donde yo esté, también este mi servidor. El que me sirve será honrado por mi Padre.
necesito las palabras jirafa y elefante el kaqchikel
NECESITO LAS PALABRAS JIRAFA Y ELEFANTE EN EL IDIOMA KAQCHIKEL
Deseo traducir esta frase al cakchikel por favor. La Seguridad Alimentaria en Guatemala NO ES una condición, resultante de una acción de caridad bien intencionada.
ES UN DERECHO para todos los guatemaltecos y una obligación para los responsables de su realización.
queiro traducir estos parrafos
– La Navidad debería ser siempre y cada día ese encuentro con el ser bueno que habita adentro y desde este encuentro permitir que se de aquel con los otros seres, donde la armonía y cariño sean una ventana abierta en permanente voluntad para el gozo y el dar.
– Una vez al año no basta para amar, es solo una fecha y no es suficiente para compartir todo lo bello que hay que compartir, para querer todo lo que se puede querer y para recibir todo lo que se debe recibir
neseito saber como se dicen los dias de la semana en kaquchiquel
bueno me gustaria saber la traduccion en espanol de RI KOJ K’IN RI CH’OY
ye k’o nik’aj taq ch’oy pa q’ayis tajin ytza’j chi ri ko jun koj necesito esta traduccion al espanol por fasvor
Hola perdón me pueden ayudar con un trabajo de mi hijo le dejaron los nombres de los departamentos de Guatemala en kaqchikel
Hola estoy participando en un concurso I quiero decir unas palabras en kaqchikel
muy buenos días
como están los guatemaltecos
Gracias espero su respuesta
Buenas tardes disculpen necesito traducir este texto de la biblia al idima man, o cualquier otro versiculo q me puedan traducir, se los agradecere.
Jeremías 29:11
– “Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice el Señor, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis”.
Buenos dias, necesitamos saber, como se escribe y pronuncian los dias de la semana en kaqchikel
Muchas gracias de antemano.
se dice
lunes lunox
martes mathiosh
miercoles moxay
jueves xumay
viernes noxy
sabado noxary
domingo nuxaj
traduccion de poema garifuna al español
LANIGI GARIFUNA
Uwatiña Wadimaluna, uwati Nigarawana,
uwatiña Balicina, uwati Luliliganatiña,
haweidügia garinagu
lirahüñu aba oüdü, Yurumein.
Ürüwa waruguma, ürüwa lagarabagu dan
Atiriroüya, lueigie lahüchü luragate garifuna ya
lamida meriga.
Wayunagu, wasanigu, wamadagu,
Wabaña, walagüla, abiriga, awaroüda
lu lagunfuliru uguñe weyu
linchu agusa luba uhali,
Lachürügüdü saminoü,
wamaliha, waruduha,
lachouru bayoura, ladoünrü garawon,
amidi, ariebu,
tumamaruga, labouchu ineweyu,
loünrü wadabagei, maraga tidagie
lanigi garifuna gumugua dan.
Por: Juan Carlos Sanchez
Si usted ya encontró un traduccion…contestame por favor mas rapido porque yo tambien estoy buscando por un traduccion de este poema.
necesito ayuda
quiero todas las verduras traducidas a mam
Heyyy kiero tarducir esto :
Perro en jacalteco ???
tiene que aser uno or fabor por que estan dando idioma mayas
yo quiero tradusir eso pero en mam
QUIERO TRADICIR ESTE TEMA AL IDIOMA MAM PERO NOCE COMO Y NESECITO AYUDA Reseña histórica del baile sombreros y perrajes
ESTE BAILE ES ORIGINARIO DEL DEPARTAMENTO DE SANMARCOS PERO ACTUALMENTE SE A EXTENDIDO A OTROS DEPARTAMENTOS DE RETALHULEU Y GUATEMALA, PERO DONDE MAS SE PRACTICA ES EN EL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS EN EL CUAL BENERAN AL SANTO PATRONO DE SAN CRISTOBAL Y A LA VIRGEN DE GUADALUPE Y SE A TRANSMITIDO DE GENERACION EN GENERACION, LA COSTUMBRE DE ESTE BAILE ES QUE EN LA ENTRADA DE LAS PAREJAS RINDEN REVERENCIA ANTE LA VIRGEN Y A SAN CRISTOBA Y EL BAILE TRATA SOBRE UNOS MUCHACHOS QUE TRATAN DE CONQUISTAR A UNAS SEÑORITAS LAS CUALES SON MUY BONITAS Y COQUETAS DURANTE EL TRANSCURSO DEL BAILE ELLAS SE HACEN LAS DIFICILES ANTE SUS ENCANTOS PERO AL FINAL ELLOS SE LAS ROBAN Y LAS LOGRAN CONQUISTAR, EN ESTE BAILE SE ACOSTUMBRA SERVIR PLATILLOS TIPICS COMO LO SON LOS TAMALITOS DE CHIPILIN Y LOS TAMALITOS DE ELOTE Y EL FAMOSO ATOL DE ELOTE.
las lenguas mayas es algo nuestro por lo tanto es muy importante aprender de ellas…………………..
quiero traducir
discriminación significa distinguir o diferenciar, es una manera de ordenar y clasificar otras entidades
hahaha no me tira nada
Es uno de los idiomas de Guatemala
Kaqchiquel
Tengo que descifrar unas frases indígenas, pero no sé que idioma es y es lo siguiente si me ayudan se los agradeceré, las frases son las siguientes:
Tukum U Mam Pa´ri
Ikal Hurak Pa. ri Piy Pa´wa
Tukum Axuruxum U