Letra en español Los Estudiantes: Los Guaraguao
Un grupo de cantantes Venezolanos, que me ha gustado mucho, comparto la letra ya que es excelente.
Los Guaraguao se funda en el año 1973, tomando su nombre del vocablo aborigen utilizado para designar al halcón. Ese mismo año, su interpretación de “Casas de Cartón» del compositor Ali Primera, se populariza ampliamente en muchos países de habla hispana. Esta canción, con una poética sencilla, describe la vida miserable en los típicos cinturones de miseria de las urbes latinomericanas.
En el año 1974 participaron en el festival Siete Días con el Pueblo, en República Dominicana.
En 1985, Ali Primera falleció en un controvertido accidente de automóvil. La muerte del compositor, quien fuera el proveedor fundamental de las canciones sociales del grupo, determinó un letargo por largo tiempo para la agrupación.
En los últimos años en hispanoamérica, el ascenso de partidos vinculados en el pasado a movimientos de izquierda ha determinado un renacer nostálgico para la agrupación. Como ejemplo, en noviembre de 2007, Los Guaraguao viajaron a El Salvador a participar en la proclamación pública de la candidatura de Mauricio Funes por FMLN, futuro presidente de de ese país y en el año 2008 fueron invitados por la presidencia de la República Dominicana a participar en un acto celebrado por los trabajadores del FTL en el Club Mauricio Báez de la capital dominicana.
Que vivan los estudiantes jardín de nuestra alegría
son aves que no se asustan de animal ni policía
y no le asustan las balas ni el ladrar de la jauría
/caramba y zamba la cosa, que viva la astronomía/
Me gustan los estudiantes que rugen como los vientos
cuando le meten al oydo son balas y regimiento
pajarillos libertarios igual que los elementos
/caramba y zamba la cosa, que viva lo experimento/
Me gustan los estudiantes porque levantan el pecho
cuando le dicen harina sabiéndose que es afrecho
y no se hacen sordomudos cuando se presenta el hecho
/caramba y zamba la cosa, el código del derecho/
Me gustan los estudiantes porque son la levadura
del pan que saldrá del horno con toda su sabrosura
para la boca del pobre que come con amargura
/caramba y zamba la cosa, viva la literatura/
Que vivan los estudiantes jardín de nuestra alegría
son aves que no se asustan de animal ni policía
y no le asustan las balas ni el ladrar de la jauría
/caramba y zamba la cosa, que viva la astronomía/
Se sigue cantando «caramba y zamba la cosa,
que viva la astronomía»
(con los mismos acordes hasta desvanecerse).